שמו של יאן ברצ’וה מוכר כמעט לכל פולני. שיריו ואגדותיו נקראו במשך במשך עשרות שנים בגני ילדים, בבתי ספר, וגם בבתים פולניים רבים. הסרטים שנעשו על בסיס הרפתקאותיו של מר קלקס הפכו לפריט פולחן בין הסרטים הפולנית והדורות רבים של ילדים גדלו עליהם.

“יאן בז’כוה” זה שם העט של יאן ויקטור לסמן – משורר פולני בעל מורשת יהודית. הוא נולד בשנת 1898 באוקראינה. למד משפטים באוניברסיטת וורשה והתמחה בזכויות היוצרים. במקביל לעבודתו כיועץ משפטי הוא עסק גם בכתיבת שירה. בשנת 1938 יצא לאור אוסף שיריו לילדים “המחט רקדה עם החוט”. בשנת 1939 פורסם אוסף שירים שלו עם השיר “ברווזה ביזרה” אשר נשאר פופולרי מאוד; בשנת 1946 פירסם בז’כוה “האקדמיה של מר קלקס” (“Akademia Pana Kleksa”) המפורסמת, אשר נמשכה בשנות השישים עם שני ספרים נוספים: “מסעותיו של מר קלקס” ו”ניצחון של מר קלקס”, ועוד אוספי שירה וסיפורי אגדה לילדים רבים. הם הפכו לקלאסיקה בפולין, שבלעדיה קשה לדמיין את חינוך הילדים.

בנוסף, שיתף בז’כוה פעולה עם קברטים בולטים, כמו כן היה מתרגם פופולרי ומכובד של שירה רוסית. הוא נפטר בשנת 1966 בוורשה.